[ SEI-30분 전화영어 ] :: 영어패턴 Day-3 :: “덕분에” 영어로?

전화영어 - thanks to
하루30분 영어회화 :: 전화영어 추천
SEI-30분 전화영어

영어패턴 day-3 :: “덕분에”

안녕하세요, 패턴 영어 강좌로 다시 찾아온 TED군 입니다.
우리가 자주 쓰는 말 중에 “~누구 덕분에, ~ 누구 때문에” 라는 표현은
영어에서 어떻게 사용해야 할까요?

정답은 바로 “Thanks to 목적어(원인 제공자), + 결과”
“Thanks to” 로 시작하면 ~때문에(비아냥 거리는) 혹은 ~ 덕분에 라고 쉽게
영어로 표현이 가능합니다.

아래의 예문을 한 번 살펴볼까요?

Thanks to my employer, I got to take some time off during this week.
(내 고용주 덕분에, 나는 이번 주에 약간의 월차를 쓰게 되었다.)

Thanks to him, I was able to get a ticket to the soccer game.
(그 덕분에, 나는 축구 경기를 위한 티켓을 얻을 수 있었다.)

Thanks to my boss, I had to work all night long.
(내 상사 때문에, 나는 밤새 내내 일해야 했다.)

Thanks to my mother, I’ll be able to get back home.
(나의 어머니 덕분에, 나는 집에 돌아 갈 수 있을 것이다.)

Thanks to my neighbor, I hardly slept last night.
(나의 이웃 때문에, 나는 어젯 밤에 좀 처럼 잘 수가 없었다.)

아!  “덕분에” 혹은 “때문에(비아냥)은 간단히 Thanks to + 원인 or 원인 제공자 + 결과문장 을 쓰면 되겠네요!

이제 부터는 주저하지 말고 Thanks to 를 활용해서 ~ 덕분에 ~되었다 라고 표현이 가능하네요!

 

<오늘의 단어체크>

1. take time off – V. ~ 로 부터 월차, 휴가 따위를 쓰다.
2. ticket to A – N. A를 갈 수 있는 표
3. all night long 밤새 내내
4. hardly  좀 처럼 ~ 하지 않다.

 

자, 그럼 다음시간에도 실상활에서 쓰이는 유용한 패턴으로 찾아오겠습니다.

하루 30분 전화영어추천
SEI-30분 전화영어
San Fernando English Institute
– TED군-
http://www.seiweb.co.kr

Close Menu