전화영어추천 [SEI-30분 전화영어] 비즈니스 영어 Day – 03 : ‘~동안 일해오다’ 영어로?

전화영어추천 SEI-30분 전화영어
비즈니스 영어 Day – 03

전화영어추천 - have been

 

안녕하세요, 실제 100프로 쓰이는 비즈니스 영어, 외국계 혹은 비즈니스 영어 공부하시는 꿀팁!
SEI-30분 전화영어 – 비즈니스 영어 TIP으로 찾아온 TED 군입니다.

오늘은 회사 소개를 할 때 ‘~동안 종사하다’ ‘~동안 일해오다’ ‘~동안 업계에서 종사하다’ 와 같은 표현을 어떻게 영어로 해야할지 고민해보도록 하겠습니다.

아래 예문부터 같이 보시죠.

We have been in this business for more than 5 years.
(우리는 이 비즈니스분야에서 5년 이상 종사해 왔다.)
We have been in this industry for the past 10 years.
(우리는 이 산업분야에서 과거 10년 동안 일해 왔다.)

공통적으로 ‘have been’ 이라는 패턴이 자주 쓰이네요. 과거 특정시점 부터 현재까지 쭉! 해오다 라는 표현은 ‘have(has) been’ 을 써주면 된다는 사실. 좀 더 구체적인 예문을 볼까요?

We have been the best-known brand in this industry for about 5 years.
(우리는 가장 잘 알려진 브랜드로 약 5년간 이 산업계에 일해 왔다)
We have been the fastest growing brand in this business for 3 years.
(우리는 가장 성장하는 브랜드로 3년 동안 이 업계에서 일해 왔다)
We have been the best catering service for weddings for 2 years.
(우리는 최고의 웨딩을 위한 최고의 케이터링 서비스 업체로 2년간 일해 왔다)
We have been the well-known book-making company for more than 10 years.
(우리는 가장 잘 알려진 책 생산 회사로 10년 이상 일해 왔다)

‘have been + (어떠한 회사) + (for/in 기간)’ 로 표현해보면 좀 더 구체적 표현이 가능합니다.

자, 다음에도 유용한 표현과 주의해야 할 단어 표현으로 돌아오겠습니다!

하루 30분 1:1 영어친구
SEI-30분 전화영어
San Fernando English Institute
– TED군-
http://www.seiweb.co.kr

Close Menu