Regretfully, I will not be able to attend the meeting.
(애석하게도, 저는 그 회의에 참여할 수 없습니다)

I will not be able to attend the event due to a prior engagement.
(저는 선약 때문에 그 행사에 참여할 수 없습니다)

Unfortunately, I have other engagements on the same day and will not be able to make it.
(유감스럽게도, 저는 그날 다른 약속들이 있어서 참여할 수 없습니다)

Thank you, but I’m afraid I will not be able to attend due to a previous appointment that day.
(감사하지만, 저는 선약이 그날 있어서 참여할 수 없습니다)

아, 선약은 engagement 혹은 appointment로 반복 사용되고 있고
not be able to attend 가 참여할 수 없다로 사용되네요.

참여할 수 없다는 not be able to attend
선약은 a prior engagement 혹은 a prior appointment를 써주고
때문에는 due to라고 사용해주면 되겠네요.

I will not be able to attend due to a prior engagement.라고 간략히 써주면 예의 있게 초대를 거절하는 문장이 가능하네요.

다른 표현도 볼까요?

I think I will not be able to make it to the class.
(내 생각에 나는 그 수업에 참여할 수 없을 것 같다)

I wasn’t able to make it on time.
(나는 제때에 올수 없었다 = 제때에 참여하지 못했다)

make it 패턴을 써도 attend (참여하다) 와 비슷한 의미가 됩니다.

I can’t make it to your birthday party.
(나는 너의 생일잔치에 참여할 수 없다)

자, 다음에도 유용한 표현과 주의해야 할 단어 표현으로 돌아오겠습니다!

<오늘의 단어 체크>
1. appointment : 일정, 약속
2. due to : ~때문에
3. engagement : 일정
4. attend : 참여하다, 참가하다
5. on time : 제때에