전화영어추천 [SEI-30분 전화영어] 비즈니스 영어 Day

안녕하세요, 실제 100프로 쓰이는 비즈니스 영어, 외국계 혹은 비즈니스 영어 공부하시는 꿀팁!
전화영어추천 – SEI-30분 전화영어 – 비즈니스 영어 TIP으로 찾아온 TED 군입니다.

오늘은 비즈니스 상황에서 자주 쓰이는 ‘일정보다 늦다’, ‘일정대로’, ‘일정보다 일찍’ 과 같은 표현은 실제로 어떻게 쓰이는 알아보겠습니다.

아래 예문부터 같이 보시죠.

Could you please meet Dr. James ahead of schedule?
(닥터 제임스를 일정보다 일찍 만나실 수 있으십니까?)
I’d like to check if all activities are on schedule.
(모든 일정들이 예정대로 진행되고 있는지 확인 해보고 싶습니다.)
The board is concerned about being behind schedule.
(이사회 진은 일정보다 늦어지는 것에 대하여 걱정되었다.)

아, 공통적으로 schedule ‘일정’이 사용되고 있는게 보이시죠?

이 schedule이란 단어를 사용해서 3가지의 표현이 가능한데요.

일정보다 일찍, 혹은은 ‘ahead of’를 활용하면 됩니다! ‘ahead of schedule’

그렇다면 일정이나 사업들이 일정대로 잘 흘러가고 있을 때는 ‘on’이란 단어에 ‘schedule’만 붙이시면 됩니다.

We are moving right on schedule.
(우리는 일정대로 잘 진행하고 있습니다.)
The race will continue on schedule.
(그 경주는 예정대로 계속 될 것이다.)
Great. Everything seems to be on schedule.
(훌륭하군요, 모든게 예정대로 잘 진행되고 있어 보이는군요.)

그렇다면, ‘예정보다 늦은’, ‘일정보다 늦게’는 말 안해도 이제 감이 오시죠?

바로 behind + schedule 을 사용하시면 가능합니다.

What you mean is, you are falling behind schedule?
(당신이 말하고자 하는게, 일정보다 늦어지고 있다는 말인가요?)
This delay puts us behind schedule.
(이 지연현상은 우리를 일정보다 늦어지게 만들었다.)
The airplane is going to be behind schedule.
(그 비행기는 연착될 것이다.)

자, 다음에도 유용한 표현과 주의해야 할 단어 표현으로 돌아오겠습니다!