전화영어순위 [SEI-30분 전화영어] Day – 12 : ‘부재중’ 영어로?

전화영어순위 추천 SEI-30분 전화영어

비즈니스 영어 Day – 12

http://www.seiweb.co.kr

 

전화영어순위 - out of office

 

안녕하세요, 실제 100프로 쓰이는 비즈니스 영어, 외국계 혹은 비즈니스 영어 공부하시는 꿀팁!
전화영어순위 추천- SEI-30분 전화영어 – 비즈니스 영어 TIP으로 찾아온 TED 군입니다.

오늘은 ‘사무실에 부재중이다’, ‘지금 사무실에 없습니다’와 같은 표현은 어떻게 영어로 사용하는지 알아보겠습니다.

대부분의 경우 ‘I am not in the office.”라는 직독식의 표현을 많이 쓰시는 데요. 사무실에 없는 대신, 다른 사무실이나 공간에
있다는 의미도 포함된다는 사실.

그럼 정확하게 현재 미팅이나 외부 출장 때문에 ‘부재중’ 이라고 표현을 어떻게 하는지 볼까요?

 

  • She will be out of office from this Monday to next Monday for a business trip.
    (그녀는 이번주 월요일 부터 다음주 월요일까지 출장으로 부재중일 것이다)
  • As I am out of office now, Lora is in charge temporarily.
    (나는 현재 부재중이라서, Lora가 일시적으로 일을 담당중 입니다)
  • Please send me the report by this afternoon at the latest, I will be out of office.
    (늦어도 오늘 오후까지는 보고서를 보내주세요, 제가 사무실을 비워둘 예정이거든요)

아, 가장 흔히 쓰이는 표현은 ‘out of office’ 군요! 출장이든 외근이든 사무실을 비워서 일을 못하게 될 경우
‘out of office’를 써서 ‘현재 부재중 입니다’라고 알리면 되겠네요.

그럼, ‘out of office’말고 다른 표현은 없을까요?

 

  • I’m away for some hours due to a meeting with customers.
    (고객과의 미팅때문에 몇시간 정도 부재중일 예정입니다)
  • I will be away on vacation from August 13.
    (8월 13일 부터 저는 휴가로 부재중일 예정입니다)
  • As our head director is supposed to be away during next week, all reports should be approved by this week.
    (다음주 기간동안 수석 관리자가 부재중일 예정이라 모든 보고서는 이번 주까지 승인을 받아야 합니다)

아, ‘away’라는 단어도 요긴하게 쓰면 ‘부재중’에 가까운 표현이 가능합니다. 무언가 이유가 있어 사무실을 일정 기간 동안 비우게 될때
‘away’ 혹은 ‘out of office’를 한 번 써보세요!

자, 다음에도 유용한 표현과 주의해야 할 단어 표현으로 돌아오겠습니다!

전화영어순위 전화영어 1위
하루 30분 1:1 영어친구
SEI-30분 전화영어
San Fernando English Institute
– TED군-
http://www.seiweb.co.kr

Close Menu