전화영어 순위 [SEI-30분 전화영어] 영어병원 Day – 13 : ‘코딱지’ 영어로?

”코딱지’ 대체 영어로 뭐지?
-전화영어 추천 SEI 영어병원-

 

전화영어 추천 - snout

안녕하세요 8월의 활기찬 첫 주가 시작되었습니다. 날씨가 정말 더워지고 있네요. 그래도 영어 훈련은 계속 해야겠죠? 오늘은 우리가 정말 많이 사용하지만 교정이 시급한 전화영어추천 SEI-30분 전화영어, 영어병원 칼럼으로 시작해볼께요.

‘코딱지’ 영어로 대체 뭐야!?

‘코딱지’하면 더러운 이미지 때문에 영어시간에는 잘 다뤄지지 않고 있는데요.

그나마 이와 유사한 표현으로 배운것이 ‘runny nose’는 조금 들어보셨을 겁니다.

runny nose

콧물이 줄줄 나다

I have a runny nose.

 

흠, 그렇다면 우리가 정말 궁금해하는 ‘코딱지’ 영어로 표현하면 어떻게 되는지 볼까요!

 

I used to eat boogers when I was little.
(나 어릴적에 코딱지를 먹곤 했다)

It’s the biggest booger I’ve ever seen!
(와 이건 내가 살면서 본 가장 큰 코딱지다)

I can’t really take breath due to the boogers.
(코안이 막혀서 숨을 잘 못 쉬겠다)

I can see a booger in your nostril.
(너 코딱지 있다 = 너의 코안에 코딱지가 보인다)

 

아, 왠지 booger 라는 발음 코딱지와 잘 어울리지 않나요? 사실 이 booger 라는 단어는 미국식 영어에 가깝습니다.

주로 비격식적인 용도로 사용되니 주의하시기 바랍니다. 그럼 우리의 코와 연간된 몇가지 예문 더 알아볼까요?

blow your nose!
(코 좀 풀어라)

Wipe your nose!
(코 좀 닦아라)

Stop picking your nose!
(코 파는 것을 멈추어라)

Don’t pick your nose!
(코파지 팔아라)

I am trying to hold a sneeze.
(나는 지금 재채기를 참고 있어요)

I sneeze these days.
(저는 요새 재채기를 많이 해요)

책이나 학원에서 가르쳐주진 않지만 우리가 자주 사용하는 코와 관련된 단어들 확인하셨나요?

 

자, 그럼 다음에도 일상에서 잘못 사용하고 있거나 교정이 시급한 영어 칼럼과 함께 돌아오도록 하겠습니다. 오늘도 꼭 입으로 소리 내어 문장을 여러 번 읽고 훈련하시길 적극 권장 드립니다.

 

전화영어 추천
하루 30분 1:1 영어친구
SEI-30분 전화영어
San Fernando English Institute
– TED군-
카톡플러스친구 : 클릭하기

http://www.seiweb.co.kr

Close Menu