전화영어추천 [SEI-30분 전화영어] 영어병원 – ‘뒤끝있다’ 영어로?

”뛰끝있다’ 대체 영어로 뭐지?
-전화영어 추천 SEI 영어병원-

 

안녕하세요 7월의 활기찬 두째주가 시작되었습니다. 우리가 일상에서 주로 쓰는 표현인 ‘뒤끝있다’, 영어로는 어떻게 표현할까요?

 

hold a grudge

앙심, 원한을 품다 = 뒤끝있다

 

아, grudge 라는 단어 자체가 앙심, 원한, 유감을 의미하는데 hold a grudge 표현으로 ‘뒤끝있다’ 라고 표현이 가능합니다.

 

I don’t hold any grudges.
(나 아무 뒤끝 없다.)

Please don’t hold any grudges, okay?
(제발 마음에 담아두지 말아라, 알겠지?)

Do you hold a grudge against me?
(저에게 뒤끝 있으신가요?)

I am not the one to hold a grudge.
(나 그런 뒤끝있는 사람 아니야.)

 

보통 뒤끝을 나타내는 grudge에 against를 사용하여 ‘~에게 뒤끝있다’ 표현이 가능합니다.

 

I hold a grudge against my friend.
(나는 내 친구에게 뒤끝이 있다.)

Don’t hold a grudge against your father.
(너의 아버지에게 뒤끝, 원한을 품지말아라.)

 

전화영어 추천
하루 30분 1:1 영어친구
SEI-30분 전화영어
San Fernando English Institute
– TED군-
카톡플러스친구 : 클릭하기

http://www.seiweb.co.kr

Close Menu